Manuscritos viram dois volumes de ‘Sumiko’

Dos manuscritos produzidos durante 50 anos surgiram uma obra literária de dois volumes da escritora sorocabana Áurea Lopes Piacitelli, que narra a linda história de Sumiko, uma japonesa que lhe apareceu de quimono e uma sombrinha através de uma visão. Todo o material da autora, que faleceu em 2018, aos 93 anos, foi reunido pelas filhas Luciá e Leni Piacitelli em duas edições. O livro “Sumiko” será lançado na sexta-feira (3) na Fundação de Desenvolvimento Cultural de Sorocaba (Fundec), a partir das 18h.

Com elementos da cultura nipônica como pano de fundo, o evento contará com o experiente músico Matheus Bitencourt, que além de abordar o folclore japonês, encantará os participantes ao som do seu Tsugaro Shamisen, uma viola de 3 cordas originária da província de Aomori, no norte do Japão. Também estarão presentes a cantora Fátima Silveira, que será acompanhada pelo pianista e maestro da Fundec Daniel Guimarães. As filhas de Áurea Piacitelli também receberão das mãos do artista plástico Eduardo Lages uma obra feita especialmente para elas.

De acordo com a coordenadora do evento, a professora de artes Maria Antonia, o público previsto para o lançamento do livro “Sumiko” é de 80 a 100 pessoas. Para ela, a relevância da obra não é só importante para o acervo da cultura de Sorocaba, mas também para a cultura universal. “Este livro fala de resignação, ação interior, esperança, compreensão e amizade. Uma amizade espiritual entre Áurea e Sumiko, que durou mais de 20 anos e resultou no relato preciso sobre a vida de Sumiko, esta, era casada com Kiroshi Nakasaque, um plantador de arroz. E por aí segue toda a sua saga”, explica Maria.

Uma insólita amizade

O enredo da obra se deu através de três encontros entre Áurea e Sumiko. Mulher de fé, a autora sempre fazia suas orações antes de dormir. As visões aconteciam sempre nesse horário e na última vez em que Sumiko apareceu, perguntou a Áurea se gostaria de ouvir a sua história. A partir daquele momento a vida de Sumiko começou a ganhar forma e depois de 50 anos de produção, a obra resultou em duas edições de 350 páginas cada volume.

Luciá Piacitelli, filha da escritora, fala sobre a personagem que inspirou a obra da mãe: “Sumiko era uma japonesa que viveu no Japão, inclusive durante a segunda guerra mundial. Era uma camponesa analfabeta, colhedora de arroz e mais tarde, mergulhava para pegar lagostas. Teve 12 filhos, dos quais 5 nasceram mortos. Foi casada por ordem do pai com um homem rude, que a tratava como escrava”.

A pandemia de Covid-19 foi a oportunidade perfeita para as irmãs Luciá e Leni procurarem os escritos da mãe, que tinha o sonho de ter seu livro publicado. “Minha irmã tinha guardado os escritos em umas caixas e começamos a vasculhar. Fomos encontrando cadernos numerados e muitas vezes misturados com outra história que ela estava escrevendo, mas a numeração não misturava com a outra, estava tudo certinho. Ficamos surpresas e emocionadas. Depois de muitos tropeços, conseguimos nos organizar. Foram dois anos de trabalho” conta Luciá.

Em meio às anotações que a escritora fazia sobre as mensagens de Sumiko, surge uma informação que se refere à produção do livro pelos descendentes de Áurea. Perguntada sobre essa informação, Luciá arremata: “Isso você terá que ler o livro para saber”.

O lançamento de “Sumiko” será no dia 3 de fevereiro, das 18h às 20h. O evento, que será aberto ao publico, acontecerá na Fundec, na rua Brigadeiro Tobias, 73, centro de Sorocaba. (Cezar Ribeiro)